VozLibro — Politique de confidentialité
1. Responsable et portée
VozLibro est sous la responsabilité d’Ever Salvador, utilisant TESA comme nom public de développeur. Cette Politique explique comment les données liées à la lecture, la bibliothèque, aux rappels, à l’accessibilité et à l’IA sont collectées, utilisées, partagées, protégées et supprimées. Contact : support.vozbook@gmail.com.
2. Âge et protection des mineurs
L’application s’adresse aux personnes de 13 ans et plus, sous réserve des exigences locales d’âge et d’autorisation. La date de naissance ou la tranche d’âge peut être recueillie et conservée pour appliquer des restrictions et vérifier l’éligibilité. Les comptes de moins de 18 ans et ceux dont la majorité n’est pas vérifiée ne se voient pas proposer de publicités récompensées. Les comptes de moins de 13 ans font l’objet d’un examen et d’une suppression appropriée.
3. Données du compte et du profil
Nous traitons l’adresse e-mail, l’identifiant du compte, le nom affiché, la langue, le pays ou la région fournis, la voix choisie, les paramètres, les données d’authentification et de sécurité et les informations d’âge nécessaires. Supabase assure l’authentification et le stockage. Nous ne demandons pas de mot de passe par e-mail de support. La date de naissance sert aux vérifications et restrictions d’âge.
4. Bibliothèque, lecture et documents
Nous pouvons traiter les livres et documents importés, couvertures, métadonnées, images numérisées, textes OCR, notes, marque-pages, collections, progression et préférences de lecture. Certaines données restent sur l’appareil, d’autres peuvent être synchronisées de manière privée avec le compte. Vous choisissez les fichiers importés et le moment d’utiliser le scanner ou l’importation web.
5. Utilisation et données techniques
Nous pouvons enregistrer les événements nécessaires au service, erreurs, identifiants techniques, sessions, utilisation des fonctionnalités, quotas de numérisation, demandes d’IA, crédits, vérifications des récompenses et états des abonnements. Les prestataires peuvent recevoir des données techniques de l’appareil ou de connexion selon les SDK activés. La localisation GPS précise n’est pas une condition générale d’utilisation de VozLibro.
6. Finalités des traitements
Les données servent à gérer les comptes, stocker et synchroniser les bibliothèques, assurer la lecture, les voix, l’OCR et l’accessibilité, traiter les demandes d’IA, gérer les limites Gratuit et Premium, vérifier les récompenses et abonnements, prévenir la fraude et les doubles débits, fournir le support et respecter la loi. Selon la finalité et la loi applicable, les bases juridiques peuvent inclure la prestation du service demandé, les obligations légales, des intérêts légitimes proportionnés ou le consentement. Les autorisations ou consentements distincts nécessaires seront demandés.
7. Contenus transmis à l’IA
Lorsque vous activez l’IA, les instructions, questions, extraits de livres et autres données nécessaires peuvent être transmis à OpenAI. L’analyse intégrale Premium peut transmettre des portions importantes du livre en plusieurs étapes. Importer, télécharger ou écouter sans demander l’IA ne transmet pas automatiquement le livre entier. Les appels examinés utilisent `store: false`, ce qui n’équivaut pas à une conservation nulle et n’exclut pas les journaux de sécurité du prestataire.
8. Historique d’IA et crédits
VozLibro peut conserver les questions, réponses, résumés et résultats visibles, ainsi que les journaux techniques des étapes, dépenses et remboursements de crédits. Ceux-ci permettent des reprises sûres, évitent les doubles débits et facilitent la résolution des erreurs. Supprimer un élément visible ne supprime pas nécessairement instantanément tous les journaux techniques ou sauvegardes associés.
9. Publicité facultative
Les publicités récompensées, si elles sont activées, sont facultatives et réservées aux comptes d’adultes vérifiés. Google AdMob peut traiter des identifiants et signaux techniques afin d’afficher les annonces et vérifier les récompenses. La publicité personnalisée, le cas échéant, dépend d’autorisations et de choix de confidentialité distincts. L’acceptation de cette Politique ne vaut pas consentement à la personnalisation publicitaire.
10. Abonnements et transactions
Si Premium est vendu par Google Play ou l’App Store, ces boutiques traitent les achats et transmettent les identifiants ou états nécessaires à la validation de l’accès. VozLibro n’a pas besoin du numéro complet de votre carte bancaire pour valider un abonnement. Les boutiques traitent les données de facturation selon leurs propres politiques.
11. Destinataires et tiers
Les prestataires pertinents comprennent Supabase (authentification, base de données, stockage), OpenAI (IA demandée), Google AdMob (annonces activées), Google Play et éventuellement Apple App Store (paiements), ainsi que les serveurs d’œuvres publiques téléchargées volontairement. Le partage dépend de la fonctionnalité utilisée et de la configuration réelle. Les tiers appliquent leurs propres politiques.
12. Transferts internationaux
Les prestataires technologiques peuvent stocker ou traiter des données à l’étranger. Lorsque la loi l’exige, des garanties adaptées aux accords et règles applicables seront mises en œuvre. Les lieux précis dépendent de l’infrastructure et de sa configuration.
13. Sécurité
Nous utilisons l’authentification, des connexions protégées, des droits d’accès par utilisateur et des contrôles de base de données, dont RLS si applicable. Les opérations privilégiées sont limitées aux fonctions nécessaires. Aucune sécurité n’est absolue ; contactez le support en cas de suspicion et évitez l’envoi inutile de documents sensibles.
14. Durées de conservation
Les données de compte, bibliothèque et préférences sont généralement conservées pendant l’activité du compte ou le temps nécessaire au service. Les journaux d’IA, de récompenses, de sécurité et de transactions peuvent être conservés plus longtemps pour l’intégrité, les litiges, la lutte contre la fraude ou des obligations légales. Il n’existe pas de délai automatique unique pour toutes les catégories ; les sauvegardes et prestataires ont leurs propres cycles. Aucun délai non mis en œuvre n’est promis.
15. Vos droits et demandes
Selon la loi applicable, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, l’opposition, la limitation, la portabilité ou le retrait du consentement, et saisir une autorité compétente. Contactez support.vozbook@gmail.com en précisant votre demande. Nous pouvons vérifier de manière proportionnée votre identité ou représentation et répondrons dans les délais prévus par la loi.
16. Suppression du compte
Supprimez votre compte dans Profil → Supprimer le compte. Si l’accès est impossible, écrivez à support.vozbook@gmail.com depuis une adresse identifiable ou associée ; ne communiquez jamais votre mot de passe. Les données liées seront supprimées sauf conservation légitime et sauvegardes soumises à leur cycle. La suppression ne résilie pas les abonnements en boutique.
17. Mineurs, réclamations et changements
Si vous pensez qu’un enfant de moins de 13 ans possède un compte, contactez-nous. Les demandes des représentants légaux sont examinées conformément à la loi et aux droits des adolescents. Nous pouvons réviser cette Politique en cas de changement fonctionnel, technique ou légal, avec une nouvelle date et les avis requis.
18. Contact et prise d’effet
Responsable : Ever Salvador. Nom public : TESA. Application : VozLibro. E-mail : support.vozbook@gmail.com. Version 1.1, révisée le 2 novembre 2026 ; elle prend effet lors de sa publication effective dans l’application et sur ses pages officielles.